Старое добро забывать нельзя

Попал как-то раз серый волк в капкан, насилу вырвался. Лапу волочит, еле ковыляет, а тут как назло охотники с собаками. Унюхали псы близкую добычу, залаяли. Заиграли охотничьи рожки, началась погоня. А волк совсем бежать не может – еле доковылял до дороги, забился под корягу, лежит, трясётся. Тут на его счастье мужик Никанор с ярмарки возвращался. Все товары свои распродал, пустой мешок за спину закинул – идёт себе довольный, весёлую песенку насвистывает.

— Мужичок, спаси меня! – взмолился волк. – Спрячь в своём мешке, не то быть мне охотничьей добычей!

Добрый был мужик, с радостью помочь согласился. Спрятал серого в мешок, взвалил на плечи и дальше пошёл. Настигли его охотники.

— Мил человек, не видал ли где поблизости бирюка? – спрашивают.

— Нет, никаких бирюков я не видел. Да и откуда им взяться у самой дороги? – сделал удивлённый вид Никанор.

Как только охотники из виду скрылись, выпустил мужик волка из мешка, а тот вместо благодарности говорит:

— Ну, прощайся с жизнью, сейчас я тебя съем.

— Да как же так? – опешил Никанор. – Я тебя от смерти спас, а ты меня убить хочешь!

— Старое добро всегда забывается, – отвечает волк.

Видит мужик, что дело плохо, и говорит:

— Ну, коли так, пойдём спросим у первого встречного: правда ли, что старое добро забывается? Если он подтвердит, значит, быть по-твоему – съешь меня.

Согласился волк, пошли они дальше. Повстречалась им старая лошадь.

— Рассуди нас, кобыла-матушка, – говорит Никанор. – Вот я волка из беды выручил, а он меня съесть хочет. Правда ли, что старое добро забывается?

Вздохнула лошадь и отвечает:

— Жила я у хозяина двенадцать лет, принесла ему двенадцать жеребят. Изо всех сил работала: и пахали на мне, и товары возили. А как старая я стала и немощная, так меня в лес отвели и там бросили. Да, старое добро забывается.

— Видишь, моя правда! – злорадствует волк. – Значит, должен я, мужик, тебя съесть.

Насилу уговорил Никанор бирюка кого-нибудь другого попросить рассудить их. А тут как раз бредёт по дороге старая собака. Мужик к ней с тем же вопросом:

— Рассуди нас, мудрый пёс! Вот я волка из беды выручил, а он меня съесть хочет. Правда ли, что старое добро забывается?

— Служил я хозяину двадцать лет верой и правдой: двор сторожил, скотину охранял, – отвечает собака. – А как старой да немощной стала, меня в лес отвели и там бросили. Да, старое добро забывается.

Опечалился Никанор, насилу уговорил серого дождаться третьей встречи. Мимо лиса бежала, остановил её мужик, рассказал свою историю, попросил рассудить. А лисица хитрая – решила Никанору помочь.

— Ой, да не верю я вам! – говорит рыжая плутовка. – Как это может быть, что такой огромный бирюк мог поместиться в таком маленьком мешке?

Божатся мужик с волком, что это истинная правда, а лиса за своё:

— Нет, всё равно не верю! А коли не обманываете меня, так покажите, как это было.

Развязал Никанор мешок, волк в него залез и говорит:

— Ну что, теперь веришь?

— Нет, в мешок ты, может, и поместился, но мужик такую тяжесть ни за что не поднимет!

Завязал тогда Никанор мешок, взвалил на плечи и понёс. Дотащил до реки и в воду бросил. Насилу бирюк из мешка выбрался, на берег выпрыгнул и прочь убежал.

На следующий год снова отправился мужик на ярмарку. Все товары распродал, возвращается домой довольный, весёлую песенку насвистывает. Вдруг откуда ни возьмись лиса бежит, которая прошлой весной его от неблагодарного волка избавила.

— Мужичок, миленький, спаси меня! В лесу охотники!

Велел ей мужик мёртвой прикинуться, положил на шею и пошёл себе в сторону деревни. Настигли его охотники и спрашивают:

— Мил человек, не видал ли где поблизости лисицу?

— Нет, никого не видел, – отвечает Никанор.

— А что это у тебя на шее?

— Так я на ярмарке был, жене своей лисий воротник купил.

Как только охотники из виду скрылись, опустил мужик лису на землю, стал благодарить за то, что от волка его спасла.

— Видишь, лисица, ты мне когда-то помогла, теперь я тебя выручил. А всё потому, что старое добро забывать нельзя!

Над сказкой работали

Ольга Комарова Автор адаптации

Ваш комментарий